SOUTH HADLEY, Mass. — On one point, everyone here agrees: the high school students who taunted and threatened Phoebe Prince for three months, until she hanged herself, deserve to be punished.