LOS ANGELES — Colleagues of Rigoberto Ruelas were alarmed when he failed to show up for work one day in September. They described him as a devoted teacher who tutored students before school, stayed with them after and, on weekends, took students from his South Los Angeles elementary school to the beach.